Türkiyenin Anime ve Manga Portalı


    Yordam Kitaptan Yeni Bir Manga: Yengeç Gemisi

    Paylaş

    Serseri
    Administrator
    Administrator

    Mesaj Sayısı : 112
    Rep Puanı : 174
    Yaş : 24
    Kayıt tarihi : 20/05/09
    Nerden : Tekirdağ/Çorlu

    Yordam Kitaptan Yeni Bir Manga: Yengeç Gemisi

    Mesaj tarafından Serseri Bir Paz Ağus. 08, 2010 7:42 am


    Yordam Kitap, Takici Kobayashi'nin Kanikosen adlı mangasını, H. Can Erkin'in çevirisiyle Yengeç Gemisi adıyla piyasaya çıkarttı. Detayları http://www.yordamkitap.com/book.php?bookId=112 burdan öğrenebilirsiniz.

    Manganın Yordam Kitap sayfasında yazan tanıtım yazısı şu şekilde:


    1920’li yılların sonları… Japonya’nın kuzeyinde, kutuplara yakın Hokkaido Limanı’ndan demir alan bir gemi soğuk denizlere açılıyor. Bu gemi, bir çeşit yüzer fabrika; Japon ordusunun ihtiyacını karşılamak üzere yengeç işliyor. Av takalarıyla çıkarılan yengeçler, gemide işlenerek konserve yapılıyor. Ama çalışma koşulları insanlık dışı. Gemide çalışanlar, yoksul ailelerden gelen köylü çocukları, işçi taşeronlarının tuzağına düşmüş, borçlandırılarak çalışmak zorunda bırakılmış insanlar. Hiçbir hakları, sosyal güvenceleri yok.
    Başlarında, Tokyo'daki malikânelerinde oturan patronların uşaklığını yapan bir şef var. İşçileri öldüresiye çalıştırıyor. Ödül (iki paket filtresiz sigara) ve ceza (kızgın demirle dağlama) sistemi işletiliyor. Fırtınalı bir havada yolunu kaybeden bir av takası, bir Sovyet-Rus gemisi tarafından kurtarılıyor. Takadakiler, içlerine bilinç tohumları ekilmiş olarak gemiye dönüyorlar. Bu bilinçlenmenin de etkisiyle çalışma koşullarının iyileştirilmesi talebiyle başkaldırıyorlar…

    Taşeronlaşmanın, kuralsız çalışmanın giderek yaygınlaşarak emekçilerin iş ve can güvenliğini tehdit ettiği Türkiye için de söyleyecek sözü var Yengeç Gemisi’nin…


    _________________

      Forum Saati Paz Ara. 04, 2016 10:09 am